https://x.com/genichiro_cute/status/2030198979858964568
https://gelbooru.com/index.php?id=13611504&page=post&s=view
https://gelbooru.com/index.php?id=13611504&page=post&s=view
Timeline
Post
Remote status
Context
5
@hj @lebronjames75 I have not yet played off
@mer @lebronjames75 play it, it's peak french kino. Doesn't really matter which version but do give original OST a listen (steam version has new OST)
@hj @lebronjames75 @mer > Doesn't really matter which version
After some deliberating I decided that the original translation you can get off of rpgmaker.net is the superior version to play in English so its one I reccomend to people. Whoever did the later reworks made a lot of the dialogue come off too soft. I would venture to guess they used that one for the remaster if they didn't just do a fresh one.
I haven't played the remaster and likely never will since replacing the OST is unforgivable (even if it's decent, I doubt it compares to it).
But yeah, play OFF. It's kinda like Undertale if it was good.
OFF on drugs.mp4
After some deliberating I decided that the original translation you can get off of rpgmaker.net is the superior version to play in English so its one I reccomend to people. Whoever did the later reworks made a lot of the dialogue come off too soft. I would venture to guess they used that one for the remaster if they didn't just do a fresh one.
I haven't played the remaster and likely never will since replacing the OST is unforgivable (even if it's decent, I doubt it compares to it).
But yeah, play OFF. It's kinda like Undertale if it was good.
OFF on drugs.mp4
@sicp @lebronjames75 @mer mer is french so he can enjoy the original scripture. I guess they replaced OST because of composer or something. Combat mechanic is a bit different in remaster so it's worth playing it twice which is what i'm doing (playing remaster after finishing original)
Replies
1
@hj @sicp @mer original OST is a lot of copyrighted samples that have a pretty much 0% chance of being properly licensed, which is a non-issue for non-commercial products, but a potential product-ending issue for commercial products. im sure some OG songs are OK licensing wise but it is what it is
for example Pepper Steak (the combat song) is sampled from a song of the same name and another song, and there's plenty other unknown samplings from many a songs. its safe to assume that 10 years after making most of those songs, coldwood (song author) would not remember whats safe, whats maybe safe, and whats unsafe to use commercially
im sure there's other reasons for a new OST too, but this would be a critical one
for example Pepper Steak (the combat song) is sampled from a song of the same name and another song, and there's plenty other unknown samplings from many a songs. its safe to assume that 10 years after making most of those songs, coldwood (song author) would not remember whats safe, whats maybe safe, and whats unsafe to use commercially
im sure there's other reasons for a new OST too, but this would be a critical one